Kártyán szerzett birodalom

Részletek egy 1934-es riportból
A Piatnik-birodalom a Hütteldorferstrasse-én áll.
A bécsi pletyka szerint erős vár épült a kártyalapokból, mely kikezdhetetlenül állja az idő próbáját. A rózsaszínű márványból épített lépcsőházban fehér kesztyűs inas jelenti be a látogatókat. Több mint ezer munkás dolgozik a gyárakban és évenként egymillió csomag kártyát dobtak ki magukból a legmodernebb offset-gépek. Dél-Amerikában is Piatnik kártyával játszanak és láttunk a bécsi gyárban keskeny, kínai kártyákat is. Az öreg Piatnik Adolf képmása fehér márványba faragva áll a bécsi gyárban, a Hűtteldorferstrasse kártyapalotájában. Bizonyosan azért, mert nem játszik pénzben.

Kártyával mindenki játszik. A herceg, a gróf, a színész, az író, a kereskedő, az orvos, az ügyvéd, a miniszterelnök, a gyáros és a diák, de játszanak a börtönben, kórházban a halálos beteg és orvosa, az inspekciós rendőrtisztviselő. Talán csak egyetlen család él a világon, amelyik nem játszik pénzben kártyát... Piatnikék… És ez az egyetlen család, amelyik vagyont szerzett a kártyából.

A legenda szerint az öreg Piatnik eskette meg fiait arra, hogy játék céljából nem vesznek kártyát a kezükbe. Tisztázza ezt a mendemondát az idősebb Piatnik Adolfnak szegezett kérdés. A senior gyáros elmondta, hogy a Piatnik fiúk édesapjuktól kaptak életre szóló útravalót: nem lenne méltó a Piatnik névhez, ha bárki pénzben kártyázna, vagy a kuncsaftokkal játszana. Családon belül ők is gyakran ülnek a kártyaasztalhoz preferánszozni és tarokkozni. Újabban a fiatalok bridzsklubba jártak.

"A menydörgős ménkű csapott volna Piatnikba!" - kiáltja a játékos, aki huszonegyesben ászt húzott tizenháromra és bizonyosan nem gondol arra, hogy ez a Piatnik voltaképpen egy szeretetreméltó, kedves öreg úr, kereskedelmi tanácsos, komoly tényezője Bécs társasági életének. De hát oktalan dolog ártatlan kartonlapokra testálni az emberi butaságot. Ahogy a riportban az ifjabb Piatnik Adolf fogalmazta meg: "A kártya szórakozás. Szakasztott olyan, mint a tenisz, golf, vagy a sakk. A kártyának semmi köze sincs ahhoz, ha valakiben szenvedély tombol."