Újabb tarot kártya
- avagy újabb merénylet
A kielcei (Lengyelország) Kolpap kiadó és nyomda magyar nyelvű "kártyás" kiadványai immár sokadik esztendeje vannak jelen a hazai hírlap kereskedelemben. Korábbi cikkünk. - LINK
Leltárba véve a kis füzeteket:
Kártyajátékok 1-4; Póker; Pasziánsz; Bridzs; Jóslás kártyából és legutóbb a Tarot.
Minden füzet mellé egy kommersz francia sorozatjelű kártyacsomagot is mellékelt a kiadó.
Ez így rendben is lenne. Azonban Jacek Nowak átdolgozó, szerkesztő, szerző áldásos tevékenységének köszönhetően a magyar nyelv elemi szabályairól is megfeledkezve
értelmetlen mondatokat közöl.
És teszi ezt olyan lelkesedéssel, hogy a negyedik oldal után fel is adjuk a küzdelmet:
a "Dr Jan Vitold Suliga: TAROT - A nagy arkánumok" című fordítást a magyar nyelv elleni merényletnek tekintve rakjuk társai közé a kártyakönyvtárba, a korábban említett
rejtvények szekciójába.
A Tarot melléklete egy 78 lapos, klasszikus kártyacsomag, négynyelvű - magyar, román, lengyel és cseh - feliratokkal. Suliga a web-en: ctud.blox.pl
I. Mágus - II. Papnő - XIII. Halál
XII. Az Akasztott - Kehely ász - Hátoldal
|
www.piatnik.hu
www.piatnik.com
*
Játék- és játékkártya katalógusok 2024.
*
Weboldalunk az egyetemes kártyakultúra tárháza. Gyártással és kereskedéssel nem foglalkozunk!
John McLeod Budapesten. Horváth Ferenc és Jánoska Antal riportja a Kártya Magazinban. John McLeod neve régóta ismert kártyás körökben. Az 57 éves londoni férfiú publikációi bekerültek az általa szerkesztett pagat.com internetes gyűjteménybe. A közelmúltban Michael Dummett-tel írott, két kötetes A Hístory of Games Played with the Tarot Pack a kártyakönyvtárak gyöngyszeme lett. John McLeod és barátai 2007-ben Budapesten és Szegeden jártak. Az esték természetesen tarokkozással teltek. Johnnal a játék szünetében – mondhatni két osztás között – beszélgettünk.
