"Tous les trois"

Híradás Sztojanevics Jenő balettjéről,
Budapesti Hírlap, 1892.

„Ez alatt a cím alatt holnap, szombaton, egy tarokballet fog színre kerülni az operában. Még nem hallottuk, hogy a vidéki kaszinók, ahol a tarokjáték olyan népszerű, különvonatokat rendeznének az előadás alkalmából, de azért kétségtelen, hogy nagy közönsége lesz ennek a táncjátéknak. A ballet egy rendes, négyes Paskevics parti, huszonegy-fogással és pagátultimóval. Meséje ez: Történik a kőr király udvarán, ahol a Skíz és a XXI-es halálosan beleszeretnek a kőr király leányába, Pagátba, aki Skízt választja. A XXI-es ennek következtében a Skíz ellenségévé lesz, s elkövet mindent, hogy a fiatalok egybekélését megakadályozza. Így az udvari ünnepen, hol Skíz megkéri Pagát kezét, XXI-es előáll, s ő is megkéri Pagátot. Kőr király, az apa, zavarba jő és nem tud a két tekintélyes honőr között választani.

Végre azt ajánlja nekik, hogy döntsön köztük a harc, a Paskevics-parti. Tehát kevernek s felállanak a partihoz, mely szigorú szakszerűséggel kilenc ütésből áll. A parti folyamán a nyolcadik ütésre Skíz elfogja a XXI-est, s pagátultimót csinál, mire a parti sorsa el van döntve. Skíz a győztes, ki meg is kapja Pagátot.

A tarokjátékot nem értők kedvéért megmondjuk, hogy ez a játék 42 kártyából áll, melyekből 22 tarok, húsz pedig figura. A 22 tarokból a legkisebb a római I-es, a pagát, s innen megy felfelé, mindig római számokkal egészen a XXI-esig. A huszonegyes, az már honőr, a huszonkettes tarok a skíz, ez a legfőbb honőr, a legnagyobb úr, aki mindent üt. A húsz figurából 5 kőr, 5 káró, 5 pikk és 5 treff. Toits les trois, vagyis népiesen toletroa annyit jelent, hogy mind a három honőrt, vagyis skízt, huszonegyest és pagátot az viszi haza, aki bemondta a toletroat. Ha valaki azt mondja rá kontra toletroa, ez annyit jelent, hogy legalább az egyik honőrt ő viszi haza.

Stojanovics holnapi balletjében a két legnagyobb taroksláger szerepel: a XXI-fogás, ami azt jelenti, hogy a skiz leüti a XXI-est; és a pagátultimo, ami annyit tesz, hogy a kilencedik: az utolsó ütést a pagát csinálja meg. Ebbe a játékba vannak a különféle táncok beillesztve. A jelmezek szigorúan a tarokkártyák képei szerint készültek. Stojanovicsnak ez már a harmadik balletje. Az első volt az Új Romeó, mely 18, a második, a Csárdás, mely 36 előadást ért.”

Sztojanovics Jenő (1864-1919) az említett 3 balett mellett 10 operettet is írt.